Dans le cas des produits proposés à la vente dans un emballage commun (par exemple les boules de bain) le nom INCI doit être placé dans le lieu de vente, au voisinage de l'emballage.

Les règles de la lecture de la composition de l'INCI

1. La liste des ingrédients utilisés dans la fabrication du produit cosmétique doit apparaitre directement après le mot «ingrédients» dans l'ordre de la plus grande à la plus faible concentration. Les ingrédients utilisés dans une concentration inférieure à 1% peuvent être mentionnés dans la composition dans n'importe quel ordre, mais toujours après les composants présents dans une concentration supérieure à 1%.

2. Le terme "parfum" ou "arôme" désigne une composition de parfums ou un arôme. Selon le règlement 1223/2009, le fabricant doit inclure dans la liste INCI les composants de la composition du parfum ou d'arôme classés comme potentiellement allergènes, lorsqu'ils sont présents dans une concentration supérieure à 0,01% dans les produits rinçables et supérieure à environ 0,001% dans les produits qui sont laissés sur la peau. La liste des allergènes potentiels est jointe en annexe III du règlement 1223/2009. Ces allergènes comprennent des substances telles que le citronellol, le limonène, le linalol, le géraniol.

3. L'abréviation CI (« indice de couleur ») suivie de plusieurs chiffres est un symbole de colorant, conçu pour colorier le produit cosmétique. La liste des matières colorantes pour une utilisation dans les produits cosmétiques est jointe à l'annexe IV du règlement 1223/2009. Les colorants sont placés dans la liste INCI après les autres ingrédients cosmétiques dans un ordre quelconque. Pour les cosmétiques qui existent en plusieurs variantes de couleurs (par exemple les produits pour le maquillage) peuvent apparaître dans la liste soit l'expression "peut contenir" ou le symbole "+/-, après lesquels les colorants présents dans toutes les versions du cosmétique sont listés.

4. Le mot « nano » entre parenthèses après le nom d'un composant particulier, indique un nanomatériau. Selon le règlement 1223/2009: «Nanomatériau» désigne un matériau insoluble ou bio-persistant, fabriqué intentionnellement et avec une ou plusieurs dimensions externes ou une structure interne, sur une échelle de 1 à 100 nm. Il convient de noter que le fabricant n'a pas l'obligation d'informer l'utilisateur des nanomatériaux présents dans les cosmétiques si ceux-ci sont des colorants, des filtres UV ou des conservateurs.

5. Le nom INCI d'un Ingrédient provient généralement de sa composition finale, à l'exception des polymères organiques et de silicone, des extraits, des produits de fermentation et de minéraux, dont le nom provient généralement de matières premières et peut inclure une description indiquant le processus de fabrication.

6. Le nom des extraits de plante se compose de trois parties: le genre, l'espèce (selon la nomenclature binomiale) et le nom de la partie de la plante à partir de laquelle a été tiré l'extrait. Des exemples de noms d'extraits sont groupés dans le tableau ci-dessous. Dans le cas où différentes plantes ont été mélangées avant l'extraction, ils sont séparés dans leur nom INCI par une barre oblique, par exemple: Glycyrrhiza glabra racine / Urtica dioica extrait des feuilles.